¸ÕÀú ÇÏ´Â ¸»
°Ëµµ¸¦ ÇÏ´Ï±î ¸ÕÀú Ä®¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë°í µé¾î°¨ÀÌ ¼ø¼ ÀÏ °Í °°¾Æ Ä®¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» ¸ÕÀú ÇÑ´Ù.
Á¦ 1°ú Ä®¿¡ ´ëÇÏ¿©
µ¿¾ç¿¡´Â Ä®(kal)À̶ó ÇÏ°í Å©°Ô °Ë(Ëü-¾çÂÊ¿¡ ³¯ÀÌ ÀÖ´Â °Í)°ú µµ(Óï-ÇÑÂʸ¸ ³¯ÀÌ ÀÖ´Â °Í)µÎ °¡Áö À¯ÇüÀÌ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Ä®À̶õ ¸»Àº Çѱ¹¸¸ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ü¾î·Î½á ±× ¿ª»ç¼ºÀº ¾ÆÁÖ ¿À·¡ µÈ´Ù. ¼¾çÀº sword¿Í knife µÎ °¡Áö·Î Ä®(kal)ÀÌ Ç¥Çö µÈ´Ù. sword´Â ÀüÀï¿ë Ä®(kal)À̸ç knife´Â ½Ä¿ë(ãÝéÄ)Ä®(kal)À» ¶æÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹°í ½ÄÄ®Àº kitchen knife¶ó ÇÏ°í °í±â ½á´Â Å« Ä®Àº carving knife¶ó°í ÇÏ¸ç »§ ½á´Â Å« Ä®Àº bread knifef¶ó°í Çϸç ȤÀº ±ä Ä®Àº swordÀÌ°í ªÀº Ä®À»knife¶ó°í ÀνÄÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. knife´Â ºÎ¾ý¿¡¼ ¾²´Â ½ÄÄ®À» kitchen - knife °í±â ½á´Â Å« Ä®À» carving-knife, »§ ½á´Â Å« Ä®À» bread-knife, ¼ö¼ú¿ë Ä®À» mesh¶ó°í ÇÏ¸ç ´Ü°ËÀ» dagger¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¼¾çÀº ¹«±â·Î½á Ä®º¸´Ù »ýÈ°¿ë±¸·Î½áÀÇ Ç¥ÇöÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀüÀ﹫±â·Î½áÀÇ Ä® º¸´Ù ¼¼ºÐµÇ¾î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ¼¾ç °Ë¼ú Áï fencingÀÇ Ä®(kal)Àº Ç®·¯·¹(fleuret) ¿§»©(epee) »çºê¸£(sabre) ¼¼ Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¼ Á¾·ùÀÇ Ä®(kal)ÀÌ ÁÖ·Î Â±â À§ÁÖÀÇ Ä®(kal)°ú º£±â À§ÁÖÀÇ Ä®°ú Â°í º£±â °â¿ëÀÇ Ä®°ú ¼·Î ¾²ÀÓ»õ°¡ Ʋ¸°´Ù. µµÇ¥·Î Ç¥ÇöÇÏ¸é ¾Æ·¡¿Í °°´Ù
µ¿¾ç Ä®(kal)
°Ë(Ëü) Àå°Ë(íþËü) - ±æÀÌ ¸ð¾çÀÇ Ç¥Çö(±äÄ®) ´Ü°Ë(ÓËü) - ±æÀÌ ¸ð¾çÀÇ Ç¥Çö (ªÀº Ä®)
½Ö°Ë(äªËü) -»ç¿ë¼ýÀÚÀÇÇ¥Çö(2°³»ç¿ë) ´Ü°Ë(Ó¤Ëü) - »ç¿ë¼ýÀÚÀÇ Ç¥Çö(1°³ »ç¿ë) µµ(Óï) Àåµµ(íþÓï) - ±æÀÌ ¸ð¾çÀÇ Ç¥Çö(±äÄ®) ´Üµµ(ÓÓï) - ±æÀÌ ¸ð¾çÀÇ Ç¥Çö(ªÀº Ä®) ½Öµµ(äªÓï) - »ç¿ë¼ýÀÚÀÇ Ç¥Çö (2°³ »ç¿ë) ´Üµµ(Ó¤Óï) - »ç¿ë ¼ýÀÚÀÇ Ç¥Çö (1°³ »ç¿ë) µû¶ó¼ °Ë(Ëü)ÀÇ »ç¿ë ¹æ¹ý°ú µµ(Óï)ÀÇ »ç¿ë¹æ¹ýÀº ´ç¿¬È÷ Ʋ¸®°Ô µÈ´Ù. Ä®À̶õ ¸»Àº ¡®°¥ÀÌ¡¯ ¡®Ä®¡¯·Î º¯ÇßÀ¸¸ç ¿ø·¡ ±× ½ÃÀÛ(Á¶¾îÇü (ðÓåÞû¡)) ¡®°¤¡¯Àº Ä®ÀÇ Àç·á°¡ ±× ¾î¿øÀû(åÞê¹îÜ) ÀǹÌÀÌ´Ù. Ä®Àº ÀÚ¸£°í ²÷°í ÇÏ´Â °Í¿¡ »ç¿ëµÊÀ¸·Î ¿¹Àü¿¡´Â µ¹À̳ª Ä®À̳ª ¶Ç´Â »Ô µîÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. µµ(do,Óï)´Â ´ÙÁö´Ù(tagda-¼¼Àý(á¬ï·-Àß°Ô ½ä´Ù))¾î±ÙÀº ´Ý(tad)À¸·Î½á µµ(to, Óï)ÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ÀϺ»Àº ´ÙÂî(tad -i ÓÞÓï,Óï)¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÚ¸£´Ù(Àý´Ü(ï·Ó¨)¸¦ ÀϺ»Àº ºñ½ÁÇÏ°Ô Âê·ç±â(°Ë(Ëü-turu-gi) ¶ó ÇÑ´Ù.
£ªÀÌ¿Í °°ÀÌ µµ(Óï)³ª °Ë(Ëü)Àº °ÅÀÇ °°Àº ¹ßÀ½ÀÌ°í ±× ¾î¿øÀº °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ °Ë°ú µµ¸¦ ȥĪ(ûèöà)ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¾î¿øÀº ¾î¿øÀÏ »Ó µµ¿Í °ËÀ» ¿Ü³¯ ¾ç³¯ ¸ð¾ç»õ·Î ±¸ºÐÇÔÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. ´ÙÁö´Ù(á¬ï·, á¬áï)ÀÇ ¾î±ÙÀº ´ÝÀ¸·Î¼ µµ(Óï)ÀÇ ÀǹÌ(ëòÚ«)¸¦ Áö´Ï°í ÀÖÀ½À» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µµ¸®´Ù, µµ·Á³»´Ù(Àß°Ô ½ä´Ù)ÀÇ ¾î±Ù µ¹(µ¸)µµ µµ(Óï)ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù. µ¾±Í(ºÎ(ݨ)ÀÇ µ¾(µ¸)µµ ´ÙÁö´Ù. µµ¸®´ÙÀÇ ¾î±Ù(åÞÐÆ) ´Ý, µ¸°ú µ¿¿ø¾î(ÔÒê¹åÞ)°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ´Â µô´Ù (ÀÚ(í©)ÀÇ ¾î±Ù µô°úµµ µ¿¿ø¾î(ÔÒê¹åÞ)°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ¸ù°í¾îÀÇ tolbor(Ãß(õÞ)), Æ¢¸£Å©¾î delgi(Ãß(õÞ))ÀÇ ¾î±Ù(åÞÐÆ) tol, del°úµµ ºñ±³°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ°ÚÀ¸¸ç aynu¾î(¾î(åÞ)) tasiro(»êµµ(ߣÓï))ÀÇ tas(tat)°úµµ µ¿¿ø¾î(ÔÒê¹åÞ)°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ±¹¾î ´ÙÁö´ÙÀÇ ¾î±Ù(åÞÐÆ) ´ÝÀÌ µµ(Óï)ÀÇ ÀÇ(ëò)¸¦ Áö´Ñ´Ù´Â °ÍÀº ÀϺ»¾î(ìíÜâåÞ)¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ¶Ñ·ÇÀÌ µé¾î ³´Ù. tat-i(´ëµµ(ÓÞÓï), µµ(Óï))ÀÇ ¾î±Ù(åÞÐÆ) tatÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±¹¾î ´Ý°ú ÀÏÄ¡(ìéöÈ)ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀϺ»¾î dosu(´Üµµ(ÓÓï))ÀÇ ¾î±Ù(åÞÐÆ) dosµµ totÀ¸·Î ¼Ò±ÞµÈ´Ù. ÀϺ»¾î(ìíÜâåÞ) tat-u(´Ü(Ó¨)ªÄ )ÀÇ ¾î±Ù(åÞÐÆ)tatµµ µµ(Óï)ÀÇ ÀÇ(ëò)¸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¸í»ç¶ó´Â °ÍÀ» µÎ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø´Ù. tur-u-gi(°Ë(Ëü))ÀÇ turu°¡ ¾î°£(åÞÊÏ)ÀÌ°í tur(tut)ÀÌ ¾î±Ù(åÞÐÆ)À¸·Î¼ µµ(Óï)ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù. ±¹¾î µ¾±Í(ºÎ(ݨ))ÀÇ ±Í´Â ¡®±», ±¼, ±¼ÀÌ, ±¸ÀÌ, ±Í¡¯ÀÇ ¹ß´Þ·Î¼ ±Ù¿øÀû(ÐÆê¹îÜ)À¸·Î´Â µµ(Óï)ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ï´Â ¸»À̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ÀϺ»¾î(ìíÜâåÞ) turu-giÀÇ gi,µµ ±Ù¿øÀû(ÐÆê¹îÜ)À¸·Î´Â µ¾±ÍÀÇ ±Í¿Í °°ÀÌ µµ(Óï)ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ï´Â ¸»°ú µ¿¿ø¾î(ÔÒê¹åÞ)°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ±×°ÍÀº ÀϺ»¾î katana(µµ(Óï))ÀÇkataÀÇ ¾î±Ù ,kat°ú µ¿¿ø¾î°¡ µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»¾î(ìíÜâåÞ) kiri(Ãß(õÐ))ÀÇ ¾î±Ù(åÞÐÆ) kir°ú µ¿¿ø¾î(ÔÒê¹åÞ)°¡ µÈ´Ù. kirÀÇ ¸»À½(ØÇëå)ÀÌ Å»¶ô(÷Õª)Çϸé ki°¡ µÇ°í ki°¡ À¯¼ºÀ½°£(êóá¢ëåÊà)¿¡ ³¢À̸é gi°¡ µÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê °£ Çö»óÀÌ´Ù °í´ë ÀϺ»¿¡¼´Â Çѱ¹À» カ ラ (kara, ÇÑ(ùÛ))¶ó°í Çߴµ¥ °¡¾ß(Ê¡å¦)ÀÇ °íÇü(ͯû¡) °¡¶ó( Ê¥ÑÜ) ¶Ç´Â カ ラ (kara, Á·(ðé))¶ó ÇÏ°Ú´Ù.
Çѱ¹¾î °Ü·¹(Á·(ðé))°¡ ÀϺ»¾î¿¡¼ カ ラ (kara)°¡ µÈ´Ù.
スサノォミコト(susanoonomikoto)ÀÇ ¸Á±¹(ØÌÙ½)ÀÇ »Ñ¸®ÀÇ ³ª¶óÀÎ °ßÁÖ(̱ñ¶)´Â カタ ク ニ (katakuni)·Î¼ ÀÌ´Â °¡¶ó(kara)ÀÇ °íÇü(ͯû¡)ÀÌ´Ù. ¿ÖÁ¤±Ç(èÞïÙÏí)ÀÇ Çü¼ºÀº °í´ë(ͯÓÛ)·ÎºÎÅÍ Áï ¼±»ç½Ã´ë(à»ÞÈãÁÓÛ)ºÎÅÍ セ ト (hito, ÀÎ(ìÑ)), コ ト(koto, ¾ð(åë)) フ ネ (june, ÁÖ(ñÇ)), ワ タ(wata, ÇØ(ú)), ¾î¸® (ÀÎ(ìÑ))°¡ フ ネ(hune, ÁÖ(ñÇ))¸¦ Ÿ°í Åë½ÃÀû(÷×ãÁîÜ)À¸·Î ワ タ(wata, ÇØ(ú))¸¦ °Ç³Ô´Ù ( ワ タ ル wataru, ÇØ(ú))¶ó°í ÇÏ°Ú´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°£ »ç¶÷µéÀÌ ÀϺ»¹ÎÁ·ÀÌ µÇ°í ÀϺ»ÀÇ È²½ÇÀ» Çü¼ºÇß´Ù°í º¸¿©Áø´Ù. °í´ë ÀϺ»Àº Çѱ¹À» カ ラ(kara, Çѱ¹)¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ¿Ö ÀϺ»Àº Çѱ¹À» カ ラ(kara)¶ó°í ºÒ·¶À»±î. ¸ù°í¿¡¼ °í·ÁÀÎÀ» solgo¶ó°í ºÒ·¶´Ù´Â °ÍÀ» »ó±âÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¡®°í·Á¡¯¶ó ºÎ¸£Áö ¾Ê°í solgo¶ó°í ºÒ·¶´Âµ¥ ÀÌ´Â »ç¶÷(ÀÎ(ìÑ))ÀÇ ¡®»ì¡¯°ú °ü·ÃµÇ´Â °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ´ç½Ã ÀϺ»ÀÌ ¡®°¡¶ó(Ê¥Ôþ)¡¯¸¦ °¡¶ó(kara)°í ºÒ·¶À» °³¿¬¼ºµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇÑÆí カ ラ(kara)´Â ÀϺ»¾î¿¡¼ ¡®Á·(ðé)¡¯ÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ´Ù. ハ ラ カ ラ(harakara)ÀÏ °æ¿ì´Â µ¿Æ÷․µ¿Á·À» ¶æÇÑ´Ù. Çѱ¹¾î¿¡¼ °Ü·¹(Á·(ðé))°¡ ÀϺ»¿¡¼´Â カ ラ(kara, Á·(ðé))·Î ´ëÀÀµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»¾î ワ タ ク シ(watakusi »ç(Þç))ÀÇ ク シ(ksi)°¡ »ç¶÷ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù. カ ラ(kara, ÇÑ(ùÛ))¶ó°í ºÎ¸¥ °ÍÀº µ¿Á·À̶õ ¶æÀÌ ¾Æ´Ò±î. カ ラ(kara)´Â ÇÑÆí °¡¾ß(Ê¡å¦)ÀÇ °íÇü(ͯû¡) ¡®°¡¶ó¡¯ÀÏ °³¿¬¼ºÀ» ¹èÁ¦´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. °¡¾ß(Ê¡å¦)ÀÇ °íÇü(ͯû¡) ¡®°¡¶ó¡¯ÀÇ ¾î±Ù(åÞÐÆ) ¡®°¥¡¯µµ ¿øÀÇ(ê«ëù)´Â »ç¶÷ÀÇ ¶æÀ» Áö´Ñ´Ù. °í»ç±â(ͯÞÀÑÀ)¿¡ ス サ ノ ォ ミ コ ト(susanoonomikoto)ÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ³ª¶ó¿¡ ´ëÇؼ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ´Ù. Æĺñ±ÙÁö°ßÁÖ±¹(¡¸÷ó妣ÐÆñý̱ñ¶ÏÐ)µ¹¾Æ°¡½Å ¾î¸Ó´ÏÀÇ »Ñ¸®ÀÇ ³ª¶ó´Â カ タ ク ニ(katakuni)¶ó°í Çß´Ù. カ タ(kata, °ß(̱))´Â ¡®カ ラ¡¯ÀÇ ¿¾ À½ÀÌ´Ù. ス サ ノ(susano)ÀÇ ¾î¸Ó´Ï¶ó°í Çϸé イ ザ ナ ミ(izanami)¸¦ °¡¸®Å²´Ù°í Çϰڴµ¥ ±× ¾î¸Ó´ÏÀÇ ³ª¶ó°¡ カ タ ク ニ(katakuni)À̸ç カ タ(kata)´Â °¡¶óÀÇ ¿¾¸»ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀϺ»ÀÇ Ã¢Á¶½ÅÀÌ Çѱ¹¿¡¼ °Ç³Ê°¬´Ù´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ス サ ノ(susano)°¡ Æȱâ´ë»ç(ø¢Ð÷ÓÞÞï) Áï ¸Ó¸®°¡ ¿©´ü °³³ª µÇ´Â ¹ìÀ» ÅðÄ¡Çϴµ¥ »ç¿ëÇÑ Ä®ÀÌ カ ラ サ ヒ ノ ッ ル ギ(karasahinotsurugi, ÇѼÁö°Ë(ùÛà§ñýËü))¶ó°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. Áï Çѱ¹ÀÇ Ä®À̶ó´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ス サ ノ(susano)ÀÇ °íÇâÀÌ Çѱ¹À̶ó´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ º¸¿©Áشٰí ÇÏ°Ú´Ù. タ チ(tatsi, ´ëµµ(ÓÞÓï)), ッ ル ギ(tsurugi, °Ë(Ëü)), カ タ ナ(katana µµ(Óï))ÀÇ ¾î¿øÀÌ ¸ðµÎ Çѱ¹¾îÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¡®ハ リ マ ノ ク ニ(harimanokuni(Æĸ¶±¹(÷ëبÏÐ)) dzÅä±â¡¯¿¡ ¡®°¡·¡(¼(à§))¸¦ ¸¸µé¾î ÀÌ ¾ð´ö¿¡ ¸ð½Ã´Ï¡¦¡¦ °í·Î サ ヒ(sahi, Áºñ(ñ¥Ýï)))¶ó°í À̸§Áþ³ª´Ï ¶õ ±â¼úÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®ス キ(suki, ¼(à§)¡¯¿Í ¡®サ ヒ(sahi, Áºñ)¡¯¿¡´Â °°Àº ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ¡® サ ヒ(sahi)¿¡´Â °ËÀ̶õ ¶æÀÌ Àִµ¥ ƯÈ÷ ¡¯¿¹¸®ÇÑ °Ë(Ëü)¡®À̶õ ¶æÀ» °®´Â´Ù.
¼½½(səil, µµ(Óï)․ÀÎ(ìÓ) ) Çѱ¹¾î
½ä´Ù(ssəlds, ÀÚ¸£´Ù) Çѱ¹¾î
サ シ(sasi,ÀÚ(ÀÚ(í©)) レ ) ÀϺ»¾î
Çѱ¹¾î ¼½½(səsil µµ(Óï) ․ÀÎ(ìÓ) )ÀÇ ¾î±ÙÀº ¼¸(səs)À̸ç, Á¶¾îÇüÀº ¡®¼²¡¯ÀÌ´Ù. ½ä´Ù(ssəlda)ÀÇ ¾î±ÙÀÎ ½ä(ssə¤Ó)ÀÇ °íÇüÀº ¡®¼³¡¯ÀÌ°í, ±× Á¶¾îÇüÀº ¡®¼²¡¯À̸ç, ¡®¼²¡¯ÀÌ ¡®Ä®¡¯À̶õ ¶æÀÇ Á¶¾îÀÌ´Ù. ÀϺ»¾îÀÇ ¡® サ シ(sasi, ÀÚ(í©) レ)¡¯ÀÇ ¾î±Ù ¡® サ ス (sas)'Àº ¸í»çÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ µµ·ù(¡¯Óï×¾¡®)¶õ ¶æÀ» °®´Â ¸í»çÀÌ´Ù. ÀϺ»¾îÀÇ ¡¯サ ヒ(sahi, )¡®´Â ¿ø·¡´Â ¡¯ サ ッ (sat)'ÀÇ ¸»À½ t °¡ rÀÌ µÇ°í, ¡®サ リ(sari)'·Î º¯ÇÏ¿©, ³¡³»´Â rÀ½ÀÌ Å»¶ôÇÏ¿© ¡¯ サ イ (sai)'°¡ µÇ¾ú´Ù. ¡®サ イ (sai)'´Â ¡¯ァ(a)¿Í ¡®イ(i)'ÀÇ ¸ðÀ½ÀÌ ¿¬À½ÀÌ µÇ´Â °ÍÀ» ±âÇÇÇÏ¿© hÀ½ÀÌ ³¢¿©µé¾î, ¡¯サ ヒ(sahi)'°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¡®(ッ ル ギ,°Ë)¡¯ÀÇ ¾î¿øÀº ¹«¾ùÀϱî. (1) タ チ(tatsi, ´ëµµ(ÓÞÓï)) °í»ç±â(ͯÞÀÑÀ)¿¡ ³ª¿À´Â ¡®タ チ(tatsi, ÓÞÓï)¡¯¿¡ °üÇؼ À̾ÁöÀúÀÚÇÒÀÌ°ßÀÚ(¡®ì¤åÙÓïñýîñí©ùÜì»Ì¸íº). Àçµµ¸ð¿¹Áö´ëµµ(î´Ù¿çÔñýÓÞÓï). °í(ͺ), Ãëºñ´ëµµ(ö¢ÝïÓÞÓï). »çÀ̹°ÀÌ(ÞÖì¶Úªì») ¹é»ó¾îõÁ¶´ë¼±¾ß½ÃÀÚÃʳª¿¹Áö´ëµµ¾ß(ÛÜß¾åÚô¸ðÎÓÞãêå¥ãÀíºõ®ÑáçÝñýÓÞÓï奡¯)¶ó°í ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¡®°Ë³¡À¸·Î ²¿¸®¸¦ Âñ·¯ °¥¶óº»Áï, ÈǸ¢ÇÑ Ä®ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ Ä®À» ²¨³»¾î, Âü ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀ̱¸³ª »ý°¢ÇÏ¿© õÁ¶´ë½Å(ô¸ðÎÓÞãê)¿¡°Ô ÀÌ ÀÚÃÊÁöÁ¾À» ¸»¾¸µå¸®°í ±× Ä®À» ¹ÙÄ¡¾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ ¡¯ク サ ナ ギノ タ チ(kusanagi, Ãʳª¿¹(õ®ÑáçÝ) ªÎ ÓÞÓï)¡®À̴϶󡯶ó°í ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡®ッ ル ギ(tsurugi, °Ë(Ëü))¡¯¶õ ¸»Àº µµ°Ë·ù¸¦ ÃÑĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ¿´À¸³ª ÈÄ¿¡ ÇÑ ÂÊ¿¡¸¸ ³¯ÀÌ ÀÖ´Â °ËÀÌ ³ªµ¹¸é¼, ÀÌ°Í°ú ±¸º°Çϱâ À§ÇÏ¿© ¾ç³¯ÀÇ °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â ¸»·Î ¾²ÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¡®タ チ(tatsi, ´ëµµ(ÓÞÓï))¡¯´Â ±ÛÀÚ ±×´ë·Î ¡®Å« Ä®¡¯À̶õ ¶æÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¡®タ チ(´ëµµ(ÓÞÓï))¡¯µµ ¹°·Ð ¡®ッ ル ギ(tsurugi, °Ë(Ëü))¡¯¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ¸¸¿±Áý(¡®Ø¿ç¨ó¢¡¯)¿¡´Â ¡®¡®ッ ル ギタ チ(tsurugitutsi)'¶õ ¸»ÀÌ ½Ç·ÁÀÖ´Ù. ´ÙÁö´Ù(tadida, Àß°Ô ½ä´Ù) ÀÚ(í©) (Çѱ¹¾î Áö¤©´Ù(cirida,ÀÚ(í©)) (Çѱ¹¾î) ÀÚ¸£´Ù(carita, Àý´Ü(ï·Ó¨)) (Çѱ¹¾î)
ÀÌµé ¸»ÀÇ ¾î±ÙÀº ´Ý(tat) ․ Áú(cil) ․Àß(cal)ÀÌ´Ù (cil)ÀÇ ¿øÇüÀº µô(til)À̸ç, Àß(cal)ÀÇ ¿øÇüµµ ´Þ(tal)ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¾î±ÙÀº ´Ý(tat) ․ µô(tir)․´Þ(tal)ÀÌ°í ±× µô(til)ÀÇ Á¶¾îÇüÀº µó(tit)ÀÌ°í, ´Þ(tal)Àº ´Ý(tat)ÀÌ µÈ´Ù. ƯÈ÷ ¡®´ÙÁö´Ù¡¯ÀÇ ¾î±Ù ´Ý(tat)Àº ¸í»çÀÌ¸ç µµ(¡®Óï)¡¯ÀÇ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù. ÀϺ»¾î ¡®タ チ(tatsi, ´ëµµ(ÓÞÓï))ÀÇ ¾î±Ù タ ツ(tat)Àº ¸í»çÀÌ¸ç µµ(¡¯Óï¡®)¶õ ¶æÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. ¡¯タ チ(tatsi, ÓÞÓï)¡®´Â ¾î±Ù タ ツ(tat)¿¡ ¡¯イ(i)ÀÇ ¸ðÀ½ÀÌ ºÙÀº ¸»ÀÌ´Ù. Áï ¡®タ チ (tatsi, ´ëµµ(ÓÞÓï))'´Â Çѱ¹¾î ´Ý(tat, µµ·ù(Óï×¾))¿¡ イ(i)¸ðÀ½ÀÌ ºÙ¾î¼ ´ÜÀ½Àý¾î°¡ 2À½Àý¾î°¡ µÇ¾î,ÆóÀ½Àý¾î°¡ °³À½Àý¾î·Î µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¡®ド ス(dosu, ´Üµµ(ÓÓï))¡¯ÀÇ ¾î±ÙÀº ¡®ト ス(tos)Àε¥, ±× Á¶¾îÇüÀº ¡¯ト ッ(tot)ÀÌ´Ù. ¡®タ ツ(tat,°Ë(Ëü))¡¯ÀÇ ¸ðÀ½ÀÎ ¡®ア(a)°¡ ¡¯オ(o)'·Î º¯ÈÇÏ¿©, ¾î»ç(åÞÞö)°¡ ºÐÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ¡®ッ ル ギ(tsurugi,°Ë(Ëü))´Â ¡¯ッ ル(tsuru)¿Í ¡®キ(ki)¿ÍÀÇ ÇÕ¼º¸í»çÀÌ´Ù. ÀϺ»¾îÀÇ ¡¯チ(tsi)' ․ 'ッ(tsu)'´Â ¿ø·¡°¡ ±¸°³À½ÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¼³´ÜÀ½(àßÓ®ëå) ti, tu¿´´Ù. タ․チ․ッ․テ․ト¡¯ÀÇ ¡®チ ッ¡¯´Â µÎÀ½ÀÌ ¡®t'À½À¸·ÎºÎÅÍ º¯ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼, ¡¯ッ ル(tsuru)'´Â ¿ø·¡ turu¿´¾ú´Ù´Â °á°ú°¡ µÈ´Ù. turuÀÇ ¾î±ÙÀº tul·Î¼ ±× Á¶¾îÇüÀº tutÀÌ´Ù. tutÀº ¡®タ チ(tatsui, ÓÞÓï)¡¯ÀÇ Á¶Çü ¡®タ ツ(tat)ÀÇ ¸ðÀ½ÀÌ ¡¯ウ (u)·Î º¯ÈÇÏ¿© tutÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. タ チ(tatsi, ´ëµµ(ÓÞÓï)) タ ッ゙(tat) ド ス(dosu, ´Üµµ(ÓÓï)) ッ ル(turu, °Ë(Ëü))
À§ÀÇ ¾î»ç(åÞÏØ)À» º¸¸é, ±âÃÊ¾î ¡®タ ッ(tat),¿¡¼ ¸ðÀ½ÀÇ Â÷¿¡ ÀÇÇØ, ¾î»ç(åÞÞö)°¡ ºÐÈÇÑ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¾îÀÇ ¡®µµ³¢¡¯ÀÇ °í¾î ¡®µ¸±Í¡¯Àε¥ ¡®µ¸¡¯°ú ¡®±Í¡¯¿ÍÀÇ ÇÕ¼º¾î´Ù. À̰͵µ Çѱ¹¾î ¡®´Ý(,tat, °Ë·ù(Ëü×¾))ÀÌ ¸ðÀ½ÀÇ º¯È¿¡ ÀÇÇØ »ý±ä ¸»ÀÌ´Ù. ¡®±Í¡¯´Â ¿ø·¡°¡ ¡®±¸¸®¡¯ÀÇ ¤© À½ÀÇ Å»¶ô¿¡ ÀÇÇؼ, ¡®±Í¡¯°¡ µÇ¾ú´Ù. ¡°±Í¡¯ÀÇ ¿øÇü ±¸¸®(kuri)ÀÇ ¾î±ÙÀº ¡®±¼¡¯À̸ç, ±× Á¶¾îÇüÀº ¡®±»¡¯ÀÌ´Ù. Çѱ¹¾î¿¡ °¥(µµ(Óï))À̶õ ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Çö´ë¾î´Â ¡®Ä®¡¯ÀÌÁö¸¸, Á¶¾îÇüÀº °¤(kat)ÀÌ´Ù. ¡®²ø¡¯Àº °¥(µµ(Óï))°ú µ¿¿ø¾îÀÌ´Ù. ッ ル キ(tsuruki)ÀÇ キ(ki)´Â Çѱ¹¾î °¥(kal, µµ(Óï))°ú µ¿±Ù¾î(ÔÒÐÆåÞ)ÀÌ´Ù. ÀϺ»¾î キ リ (kiri, Ãß(õÞ))ÀÇ ¾î±ÙÀº キ ル(kir)ÀÌ´Ù. ッ ル ギ(tsurugi)´Â µµ·ù(Óï×¾)ÀÇ Àǹ̸¦ °®´Â À̵éÀÇ ¸»ÀÌ °ãÄ¡°Ô µÈ ÇÕ¼º¾î´Ù. ッ ル キ(tsuruki)¿Í ッ ル ギ(tsurugi)ÀÇ µÎ°³ ²ÃÀÌ ÀÖ´Â µ¥ ¿øÇüÀº ッ ル キÀÌ´Ù. ギ(gi) キ(ki)°¡ À¯¼ºÀ½ »çÀÌ¿¡¼ ¹«¼ºÀ½ÀÇ キ(ki)°¡ À¯¼ºÀ½À¸·Î º¯ÈÇÑ Çö»óÀÌ´Ù. Çѱ¹¾îÀÇ ¡®µµ³¢¡¯ÀÇ °í¾îÀÎ ¡®µ¸±Í¡¯ÀÇ ¡®±Í¡®´Â Çö´ë Çѱ¹¾î¿¡¼´Â ¡¯µµ³¢¡®·Î º¯Çß´Ù. Áï ¡¯±Í¡®°¡ ±â(ki)·Î º¯ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑÀÚ ¡¯Óï¡®µµ Çѱ¹¾îÀÇ ¡¯´Ý, µ¸¡®°ú µ¿±Ù¾î(ÔÒÐÆåÞ)¶ó°í ¿©°ÜÁö¸ç °í´ë·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é µ¿±Ù¾î(ÔÒÐÆåÞ)¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀϺ»¾îÀÇ ッ ル ギ(tsurugi, °Ë(Ëü))ÀÇ ギ(gi)µµ Çѱ¹¾îÀÇ °¥(kal, µµ(Óï))ÀÇ Á¶¾îÇü °¤(kat)°ú µ¿±Ù¾î(ÔÒÐÆåÞ)·Î »ý°¢µÈ´Ù.
ル キ(kiru, Àý(ï·)ªë ) (ÀϺ»¾î) カ ル(karu, ¿¹(çÔ)ªë ) (ÀϺ»¾î) «³ ロ ス(korosu, »ì(߯)ª¹) (ÀϺ»¾î) «« ル(karu, ¿¹(çÔ)ªë)ÀÇ ¾î±ÙÀº カ ル(kal)À̸ç, ¸í»çÀÌ´Ù. カ ル(kal)¿¡ ウ(u)À½ÀÌ ºÙ¾î¼ «« ル(karu, ¿¹(çÔ)ªë)¶ó´Â µ¿»ç°¡ µÈ´Ù. カ ル(kal)Àº Çѱ¹¾îÀÇ °¥(kal, µµ(Óï))ÀÌ´Ù. キ ル(kiur, Àý(ï·)ªë)ÀÇ ¾î±Ù キ ル(kil)Àº カ ル(kal, µµ(Óï))ÀÇ ¸ðÀ½ÀÌ º¯ÈÇÏ¿©, ±× ¾î»ç(åÞÞö)°¡ ºÐÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. «³ ロ ス(korosu, »ì(߯)ª¹)ÀÇ ¾î±Ù «³ ル(kol)µµ Çѱ¹¾îÀÇ °¥(kal, µµ(Óï))ÀÌ ±× ¾î±ÙÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¡®«³ ロ ス(kirosu, »ì(߯))¡¯¶ó´Â ¸»Àº ¿¾³¯¿¡´Â µµ°Ë·ù¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÇàÀ§¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. Çѱ¹¾îÀÇ ¡®°¡»õ (Çù(úù))ÀÇ ¾î±ÙÀº ¡¯°«¡®ÀÌÁö¸¸, ±× Á¶¾îÇü(ðÓåÞû¡)Àº °¤(kat)ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¸¸é °¥(kal, µµ(Óï))ÀÇ Á¶¾îÇü(ðÓåÞû¡)ÀÎ °¤(kat)°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù.
キ リ(kiri, Ãß(ë«)) (ÀϺ»¾î) カ マ(kama, °â(ÌÇ)) (ÀϺ»¾î) ケ ズ リ(kezuri, »è(Þû) リ ) (ÀϺ»¾î) カ マ(kama, °â(ÌÇ))ÀÇ Á¶¾îÇü(ðÓåÞû¡)Àº カ ッ(kat)À̸ç, カ ッ(kat)Àº カ ル(kal)·Î º¯ÈÇÑ´Ù. Áï ¸»À½ ¡®t'°¡ ¡¯r'·Î º¯ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»¾îÀÇ キ リ(kiri, Ãß(õÞ)) ․ カ マ(kama, °â(ÌÇ)) ․ ケ ズ リ(kezuri »è(Þû) リ)ÀÇ ¾î±Ùµµ, Çѱ¹¾îÀÇ ¡®°¥(kal)'¿¡ ±× ¾î¿øÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
(2) カ ッ(katsu, ½Â(ã))¿Í °Ë(Ëü) カ ッ(katsu, ½Â(ã)) (ÀϺ»¾î) カ ッÀÇ ¾î±ÙÀº カ ッ (kat)À¸·Î ¸í»ç´Ù. カ ッ (,kat)¿¡ ウ (u)À½(ëå) ¾î¹Ì(åÞÚ)°¡ ºÙ¾î カ ッ (katsu, ½Â(ã))¶ó´Â µ¿»ç°¡ »ý°Ü³ °ÍÀÌ´Ù. カ ッ(katsu, ½Â(ã))ÀÇ ¾î±ÙÀÎ カ ッ (kat)µµ ¸í»çÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏÁö¸¸, カ ッ(kat)Àº ¾î¶² Àǹ̸¦ °®´Â ¸í»çÀϱî? °á·ÐÀ» ¹Ì¸® ¸»ÇÏÀÚ¸é, Çѱ¹¾îÀÇ Ä®(Óï)ÀÇ Á¶¾îÇü(ðÓåÞû¡)Àº °¤(kat)À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, °í´ëÀϺ»¿¡¼´Â µµ°Ë·ù°¡ ½ÂºÎÀÇ °ü°ÇÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹¾î¿¡¼´Â À̱á´Ù(½Â(ã))°¡ °í¾î(ͯåÞ)ÀÌÁö¸¸, Çö´ë¾î·Î´Â À̱â´Ù(½Â(ã))ÀÌ´Ù. ±× ¾î±ÙÀÌ ¡®ÀÍ¡¯ÀÌ´Ù. Çѱ¹¾î¿¡¼´Â Àß°Ô ´ÙÁö´Â °ÍÀ» ¡®À̱â´Ù¡¯¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ¾î±Ù ¡®ÀÍ¡¯ÀÌ ¡®³¯ºÙÀÌ (Àι°(ìÓÚª))¡¯¶ó´Â Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, µ¿»çÀÇ ¾î°£Àº ¸í»çÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î¿ø¡®ÀÍ¡¯ÀÇ ÀüÇü(îñû¡)Àº ¡®ÀС¯À̸ç, ´õ ³ª¾Æ°¡ ±× ÀüÇü(îñû¡)Àº ¡®ÀÏ¡¯ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã¸»Çؼ, ¡®ÀÏ¡¯ÀÌ ¡®ÀÍ¡¯ÀÇ ÀüÇü(îñû¡)ÀÌ¸ç ¡®³¯ºÙÀÌ(Àι°(ìÓÚª))ÀÇ Àǹ̸¦ °®°Ô µÈ´Ù. Á¶¾îÇüÀº ¡¯읻¡®ÀÌ´Ù. ¡¯읻, ÀÏ, ÀÐ, ÀÍ¡®À¸·Î º¯ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹¾îÀÇ ¼ú(ÁÖ(ñÐ))ÀÌ ÀϺ»¿¡¼´Â サ ケ(sake ÁÖ(ñÐ))·Î º¯ÈÇÏ´Â À½¿îÇö»ó°ú °°Àº À¯ÇüÀÌ´Ù.
ilhano(½Â(ã)) (¸ù°ñ¾î) ildo(µµ(Óï)) (¸ù°ñ¾î) il(ÀÎ(ìÓ)) (¸ù°ñ¾î)
¸ù°ñ¾î¿¡¼ ildo(µµ(Óï)) ․ il(ÀÎ(ìÓ))ÀÇ ¾î±ÙÀÌ il·Î ¡®³¯ºÙÀÌ¡¯¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áø ¸í»çÀÓÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. µû¶ó¼, ¸ù°ñ¾î¿¡¼ ilhaho(½Â(ã))¶ó´Â ¸»ÀÇ ¾î±ÙÀΡ®il'µµ Ä® Á¾·ùÀÇ Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ µÇ¸ç, ¸ù°ñ¾î¿¡¼µµ ¡¯À̱â´Ù(½Â(ã))¡®¶ó´Â ÀǹÌÀÇ ¾î¿øÀÌ ¡¯Óï¡®ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î, Çѱ¹¾î ¡¯À̱â´Ù(½Â(ã))¡®µµ ±× ¾î¿øÀº ¡¯Óï¡®À̸ç, ¶ÇÇÑ ÀϺ»¾îÀÇ ¡¯À̱â´Ù¡®ÀÇ ¾î¿øµµ ¡¯µµ(Óï)¡®¶ó´Â °ÍÀÌ °øÅëÁ¡ÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù, ¡¯À̱â´Ù(½Â(ã))¡®ÀÇ °³³äÀÇ ¹ß»óÀÌ °í´ë¿¡ À־Â, ¸ù°ñ․Çѱ¹․ÀϺ»ÀÌ Ä®(µµ(Óï))À̾ú´Ù´Â °øÅëÁ¡À» Áö´Ñ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù. ¡ØÂü°í ¹®Çå- ¼Á¤¹ü ±³¼öÀÇ ±¹¾î¾î¿ø »çÀü, ÁÖ°üÁß ¼±»ýÀÇ ÀÚ¸£±â ÁöÇâÀÇ ÀϺ»ÀÎ
ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çö´ë °Ëµµ´Â Çѱ¹¿¡¼ Ä®ÀÌ ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°£ »ç½ÇÀÌ È®½ÇÇØÁö°í ¾Æ¿ï·¯ °Ë¹ýµµ ÇÔ²² °¬À» °ÍÀº »ó½ÄÀûÀÎ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±× °ËµµÀÇ Ã¹ ½ÃÀÛÀº Çѱ¹¿¡¼´Â Ä®ÀÇ ½ÃÀÛºÎÅÍ ÀÌÇØÇØ¾ß µÈ´Ù. Çѱ¹Àº ´Ü±ºÀÌ ¼¼¿î Á¶¼±ÀÌ BC 2333³â Àü¿¡ ¼¼¿ì°í ÀÌÁ¶¼±ÀÇ Àü±â(îñÑ¢)¿¡ µ¿°Ë(ÔÞËü)ÀÌ ¸¸µé¾î Á³´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± °ËÀº Çö´ë °ËÀÇ ÀüÅõ¿ë °ËÀ̶ó±â º¸´Ù ´Ü¼øÇÑ ½Åº¯ º¸È£³ª °¡º¿î °ø°Ý ¹æ¾î¿ëÀ̾ú´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº BC2333³â Àü¿¡ Á¶¼±À» ¼¼¿üÀ¸³ª ±× ÀÌÀü 1500³â°£ À̾îÁø Á¦±¹(ð¨ÏÐ)ÀÖ¾î ¹è´Þ(ÛÃÓ¹)³ª¶ó¶ó°í Çß´Ù ±× 14´ë ȲÁ¦¶ó´Â Ä¡¿ì°¡ ÃÖÃÊ·Î °ËÀ» ¸¸µé°í °Ë¹ýÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ±×¸®°í °Ë¼úµµ ÀÍÈûÀ¸·Î Çؼ °Ë¼ú(Ëüâú)ÀÇ ¿øÁ¶ÀÌ´Ù. ±× °Ë¼úÀÌ ¹Ù·Î Çѱ¹°Ë¼úÀÇ ¿øÇüÀÎ Á¶¼±¼¼¹ýÀ¸·Î À̾îÁö°í °í±¸·Á ¹éÁ¦ ½Å¶ó 3±¹ÀÌ Ä¡¿ÇÑ ÀüÅõ¸¦ ¹ú ¸± ¶§ ±× °Ë¼úÀÌ ±× ÀüÀïÀÇ ÇÑ ³»¿ëÀ» ÀÌ·ç¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿©°ÜÁø´Ù ±× °Ë¼úÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ¸»(Ø©)À» ¹éÁ¦½Ã´ë 3¸¶¸®¸¦ ÀüÇØÁÖ°í ¹éÁ¦ÀÇ ¿ÕÀÎ ¹Ú»ç°¡ Çѹ®À» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾úÀ¸¸ç ¿ì¸®ÀÇ Ä®ÀÌ ÀϺ»À¸·Î Èê·¯ µé¾î°¡°í °Ë¼úÀÌ ¿ª½Ã Èê·¯°¡¼ ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀϺ» °Ëµµ¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù°í Ã߸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ÀϺ»Àº µµ(Óï)¸¦ °Ë(Ëü)À̶ó°í ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ¸ð¼øÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù °Ë(Ëü)Àº °Ë(Ëü)ÀÌ¿ä µµ(Óï)´Â µµ(Óï)ÀÌ´Ù ´Ù¸¸ ÀϺ»ÀÌ ÀüÅõÀûÀÎ ´Ü¼ø °¡Ä¡¸¦ µµ(Óï)¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ´Ù º¸´Ï µµ(Óï)°¡ À§ÁÖ°¡ µÇ¾î °Ë(Ëü)Àº »ç¶óÁö°í µµ(Óï)¸¸ Àü¹®À¸·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¸é¼ °Ë(Ëü) µµ(Óï)¸¦ ±¸º°ÇÏÁö ¾Ê°í °Ëµµ¶ó ÇÑ´Ù. °ËÀ» Àß ¾²´Â °ÍÀ» °Ë¼úÀ̶ó ÇÏ°í ÀΰÝÀ» ¼ö¾çÇÏ´Â °Ë¼úÀ» °Ëµµ(ËüÔ³)¶ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏÂïÀÌ Ä¡¿ì¿¡¼ ¹ß¿øÇÑ °Ë¼úÀÌ Á¡Á¡ ÇüŸ¦ °®Ãß°í Á¶¼±À» °ÅÃÄ °í±¸·Á ¹éÁ¦ ½Å¶ó·Î ºÐ¿µÇ¸é¼ À̾î Á³À» °ÍÀÌ´Ù. °í±¸·Á´Â °æ´çÀ̶õ ¹«¼ú±³½À¼Ò°¡ »ý±â°í ¹éÁ¦ ¿ª½Ã ¹«¼ú ¼ö¾÷ÀÌ ¼ºÇàÇßÀ¸¸ç ƯÈ÷ »ï±¹À» ÅëÀÏÇÑ ½Å¶ó´Â ȶûµµ¶ó´Â û³â ¹«¼ú¼ö·ÃÁý´ÜÀÌ ¸Å¿ì ¼öÁØ ³ôÀº °Ë¼úÀ» ÀÍÈ÷±â¿¡ À̸£·¶´Ù. ±×¸®°í ½Å¶ó°¡ ¸ÁÇÏ°í °í·Á°¡ °Ç±¹µÇ¸é¼ ¼ö¸¹Àº ¹«ÀεéÀÌ µîÀåÇßÀ¸³ª °í·ÁÀÇ ¸ê¸ÁÀ¸·Î ´Ù½Ã À̼º°è°¡ Á¶¼±½Ã´ë°¡ ¿·È´Ù. ±× Á¶¼±Àº ¸í³ª¶ó û³ª¶ó¿¡ Âѱâ¸é¼ Çѱ¹¼ °Ëµµ´Â ÀÚÃ븦 °¨Ãß°í °Ëµµ´Â ÀϺ»¿¡¼ ´Ù½Ã ºÎÈïÇÏ¿© Çѱ¹¿¡ ¿À°Ô µÇ¾ú´Ù.
|